400-6562017
( 咨询时间:9AM—10PM)
操作成功

领取价值288元少儿英语试听课

当前位置:首页 > 小学英语 > 11岁英语 > 看故事学英语:塞翁失马>

看故事学英语:塞翁失马

来源:Hellokid在线英语2019-05-28 15:05:52

   英语学习的方式有很多中,通过成语故事学英语,每天一个成语英语故事学习,让英语学习一点点进步。接下来一起学习吧。

  Near China's northern borders lived a man called Sai Weng. He raised a lot of horses.

  战国时期,靠近北部边城,住着一个姓塞老人, 他养了许多马。

  One day, he lost one of his horses. Everyone commiserated with him.

  一天,他的一匹走失了,人们听说这件事,跑来安慰他。

  "Perhaps this will soon turn out to be a blessing," said Sai Weng.

  塞翁说:“没准会带来什么福气呢。”

  After a few months, his horse came back, leading a fine horse from the north.

  过了几个月,丢失的马不仅自己回了家,还带回一匹匈奴的骏马。

  Everyone congratulated him.

  所有人都来祝贺塞翁。

  "Perhaps this may turn out to be a cause of misfortune," said Sai Weng.

  塞翁反而说:“这或许会带来不幸呢。”

  Since he was well-off and kept good horses, his son became fond of riding and eventually broke his leg for falling from a horse.

  因为塞翁很富有,并且养马养得很好,所以他的儿子也十分喜爱骑马。但没想到有一次骑马时,他的儿子从马上掉了下来,摔断了腿。

  Everyone commiserated with him. "Perhaps this will soon turn out to be a blessing," said his father.

  人们于是又去安慰塞翁。但塞翁却说:“也许这次又会带来好运呢。”

  One year later, the northern tribes started a big invasion of the border regions.

  以后,匈奴入侵边境。

  This man's son did not join in the fighting because he was crippled and so he survived.

  但是塞翁的儿子因为腿断了便没有被征入当兵队伍之中,而其他很多当兵的青年都战死在了沙场,塞翁的儿子因此保住了性命。

  以上,就是关于成语英语小故事的学习,hellokid老师每天教学一个英语故事的学习,让我们共同进步。

  看故事学英语:守株待兔

  英语学习的方式有很多中,通过成语故事学英语,每天一个成语英语故事学习,让英语学习一点点进步。接下来一起学习吧。

  Once upon a time, there was a farmer.One day, while he was working in the fields, he saw a hare run into a tree stump accidentally and die of a broken neck.

  从前,有一个农夫。一天,在他耕田的时候,忽然跑过来一只野兔,恰好碰在一个树桩上,脖子折断死了。

  The farmer took the hare home and cooked a delicious meal for himself.

  农夫把兔子拾回家去,美美地吃了一顿兔肉。

  That night he thought: "I needn't work so hard. All I have to do is wait every day by the stump to pick up the hare that runs into it."

  当晚,他就想:“我何必辛辛苦苦的种地呢?每天在树桩旁等着捡撞死的野兔就好了”。

  So from then on he gave up farming, and stood by the tree stump waiting for the hare to come and run into it.

  于是他从此不再耕种,每天在树桩旁等待野兔的到来。

  But from then on, he never saw another hare run into the tree stump.

  但是,从那以后,他再没有发现一只野兔撞在树桩上。

  以上,就是关于成语英语小故事的学习,hellokid老师每天教学一个英语故事的学习,让我们共同进步。

 

(责任编辑:hellokid)

声明

Hellokid英语官网(www.hellokid.com)所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图片、音频、视频、版面设计)均受到《中华人民共和国著作权法》等法律法规保护。上述材料未经许可,不得擅自进行使用(复制、修改、转载等)。如需转载,必须取得Hellokid英语的合法授权。如果已受本网授权使用,应在授权范围内使用,并注明“来源:Hellokid英语/Hellokid英语官网”。对于违反上述规定侵犯本网站知识产权等合法权益的行为,Hellokid英语将依法追究其法律责任。

相关文章

猜你喜欢

活动推荐

2018教育科技峰会:Hellokid创始人王万元荣获奖项

2018教育科技峰会:Hellokid创始

12月21日由知更鸟网主办的2018教育科技峰会暨金帆奖教育盛典圆满谢幕,此次盛会作为2018年底收官的行业大会,给更多的教育企业和...

“Hello!英语 燃爆Party”超低续费活动来袭!

“Hello!英语 燃爆Party”超低

电费要上涨啦!!! 房租也要上涨啦!!! 物价也是一不留神就蹿到那么高啦!!! 最近同事都扎堆结婚啦!!! 眼看着春节又要来啦!!! 心慌慌...

2017腾讯网教育年度总评榜——hellokid少儿英语CEO方露畅谈在线

2017腾讯网教育年度总评榜——he

11月22日, 2017回响中国腾讯网教育年度总评榜 颁奖盛典在首都北京顺利召开。本次盛典共设2017年度影响力教育集团、2017年度教育...