英语小故事 孩子爱听还能学英语

温馨提示：

 　  英语故事是孩子英语学习上的好帮手，孩子都爱看这样的故事：有着朗朗上口的语言;有个性突出的角色还有富有童趣的象限。下面分享两个简单有趣的英语小故事。

　　青蛙和高塔

　　Once upon a time, there was a group of frogs who organized a competition. The goal was to climb a very high tower. A large group of animals watched the game under the tower, cheer for the competitors. To tell the truth, the onlookers did not believe that the frog was able to climb to the top of the tower.

　　You can hear this: "Oh, it's too hard."! They can never climb to the top of the tower." "They don't have a chance to succeed. The tower is too high!"

　　In addition to those who are at a steady pace, the higher the higher the frog, the other frogs began to drop one by one.More small frogs tired, give up, but there is a climb higher and higher, he refused to give up!

　　In the end, all the other frogs gave up climbing. Only the little frog, after some effort, became the only one who reached the top of the tower! Originally, the only winning the little frog was deaf.

　　译文：

　　从前，有一群青蛙组织了一场比赛，目标是登上一座很高的塔。一大群动物在塔下观看比赛，为参赛者加油。说实话，旁观者都不相信那些青蛙能够爬到塔顶。

　　你可以听到这样的话：“哎呀，这太难了!他们永远无法爬到塔顶。”“他们根本没机会成功。塔太高了!”

　　除了那些步伐稳健的正越爬越高的青蛙，其他的青蛙开始一只接一只地摔下来。更多的小青蛙累了、放弃了，但有一只却越爬越高，他不肯放弃!

　　 后，其他青蛙都放弃了攀爬。只有那只小青蛙，经过一番努力，成为唯一到达塔顶的青蛙! 原来，那只获胜的小青蛙是个聋子。

　　中国熊猫

　　A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.

　　We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.

　　A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too.

　　Now there are China’s pandas in many other countries, such as Japan and the USA…

　　A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.

　　译文：

　　熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。 它只居住在中国，因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。

　　我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨的样子，走起来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。

　　熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国……

　　熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。

　　两篇英语故事抛砖引玉，家长朋友们可以寻找一些孩子贴合孩子兴趣的主题故事，可以播放英语音频，让孩子一边听一边看，这会帮助孩子增加对语言的理解。