少儿英语歌曲：英美动画经典英语歌曲推荐

 　　今天，老师就和孩子家长们一起重温一下英美动画里的那些经典少儿英语歌曲。

　　冰雪之歌： Let It Go

　　这首歌除了脍炙人口的“Let It Go” 外，其实还有很多值得孩子们学习的知识点。

　　Let it go, let it go

　　Can't hold it back anymore

　　Let it go, let it go

　　Turn away and slam the door

　　就让它去吧，随风而去吧

　　毋需再抑制屈从

　　就让它去吧，随风而去吧

　　转身离开甩门而出

　　这句话中的 hold back 有隐瞒、抑制的意思。而 back 在这里是副词，英语中如果动词后接副词，这时若宾语是代词就必须放在动词和副词中间。所以成了 hold it back。

　　类似的搭配还有很多，比如说大家都熟悉的 take out、put on 也是典型的动词接副词词组。

　　I took out my coat and put it on.

　　我拿出了外套穿上。

　　这里的 my coat 是具体的宾语，所以可以接在副词后面;而 it 是代词，所以接在 put on 的中间。

　　星光夜曲：Can you feel the love tonight

　　如果说 Let It Go(《随他吧》)的主题是表达自由，那么英美动画中一贯的爱的主题可以说在 The Lion King(《狮子王》)的主题曲 Can you feel the love tonight(《今夜，你可否感受到爱》)就表达得淋漓尽致。家长孩子们，还记得这首歌的旋律和歌词吗?

　　And can you feel the love tonight

　　It is where we are

　　It's enough for this wide-eyed wanderer

　　That we got this far

　　今晚你感受到爱了吗

　　它是如此如影随形

　　要让那流浪者叹讶长久

　　我们的爱已然足够

　　简明的歌词却表达了深沉的爱，也同样有不少值得孩子们学习的知识点。wander 是家长孩子都熟悉的单词，有游荡、漫游的意思。而 wanderer 在加上后缀之后就变成了名词，游荡漫游的人不就有流浪者的意思嘛~

　　类似的动词接上“er”后缀变成相对应的“职业”的单词还有很多。比如说 engine(工具、引擎)，加上“er”后，就变成了 engineer(工程师)了。家长可以问问孩子们还有哪些词也是这样的呢~

　　草原赞歌：The Circle Of Life

　　除了这些脍炙人口的主题曲，英美动画片中的插曲其实也都很好听!只是往往因为主题曲太有名而被忽略。今天小v就给家长和孩子找到了一首好听但不广为人知的动画插曲，这就是在影片 The Lion King(《狮子王》)的开头就出现的音乐 The Circle Of Life(《生生不息》)。

　　There's more to see than can ever seen

　　More to do than can ever be done

　　这里的美丽，一生也看之不尽

　　这里的体验，一生也无法尽享

　　歌曲旋律富有活力又很壮阔，很好地烘托了非洲大草原上生命生生不息、波澜壮阔的氛围，同时听起来却又朗朗上口。

　　细心的家长和孩子们有没有发现这是因为用了两个 more…than… 的比较句式，表示“比……更多”。在这句歌词中，more…than… 表示的是“比……更多”，但除了这个意思外，more…than… 还有一个很常见的意思——“与其说……不如说”：

　　He is more lucky than clever.

　　与其说他聪明，不如说他幸运。

　　在英语中同一个词组有很多意思是一个很常见的现象，孩子们要想全部掌握往往还是有一点难度的。不过，这些词组在英文歌中也很常见，家长可以和孩子们一起找找，边听歌边学单词，岂不是一举两得?