英式英语和美式英语词汇区别

2019-06-19 13:50发布

1条回答
佛系小可爱
1楼 · 2019-06-19 13:50.采纳回答

  英式英语和美式英语词汇区别在近年来被不断提起,相信很多人已经开始注意到了英语是有英式英语和美式英语的区分的,在上学的时候,课本的每个单元需要学的单词有的会标注两种读法,不同的老师也会比较偏向于教两个读法中的一种。

  英式英语和美式英语词汇区别在于:

  发音和语调方面:英语在发音和语调上会重读、省略不读或者爆破、击穿等现象,英式英语和美式英语各有偏重。美式英语的语调相对较为平稳,调域变化较小,听起来柔顺舒服一点,而英式英语的语调抑扬顿挫,铿锵有力,调域之间变化较大,更有气势一点。

  用词方面:举几个例子:糖果,在美国叫candy,在英国叫sweet;公寓,美国叫apartment,英国叫flat;运动鞋,美国叫sneakers,英语里叫trainers;足球,美国称soccer,英国称football……这些是比较常见的同一个意思,而英式英语和美式英语的不同表达。

  拼写方面:英式英语的拼写方式是更符合词源学的,即更能反映一个单词的来源。而美国因为历史原因,直到现在语言还在不断地被各个加入的民族所影响,因此美式英语和传统英式英语的差别应该还会继续拉大。早期的话,国内的学生所学习的英文大多倾向于美式英语,近两年来又有转移到英式英语的学习趋势上来。

  想要让孩子学到更纯正的英式英语或美式英语,不妨了解一下HelloKid在线少儿英语。因为师资团队是由以英语为母语的英国、美国和加拿大的欧美外教组成,保证地道纯正的英式英语口音和美式英语口音,全英文授课方式,固定一对一的教学,能给学生更好听课体验。带孩子亲自感受一下欧美外教纯正口语试听课程,把握英式英语和美式英语词汇区别,也能更加规范地使用英语,进行流畅地道的表达。

  英语作为一门语言,是实现沟通和交流的桥梁和工具,不管说的是英式英语还是美式英语,可以正确表达自己的所思所想即可。


查看更多

一周热门 更多>

相关问答